TRADUCE A TU IDIOMA

PARA SABER SI HAY ALGUIEN CONECTADO, MIRA EL MUÑEQUITO AL LADO DEL NOMBRE TIENE QUE ESTAR VERDE

viernes, 24 de diciembre de 2010

jueves, 23 de diciembre de 2010

ÁNGEL COBERÁN MARTÍNEZ.

FECHA DE NACIMIENTO: 24 de Abril de 1926.
FECHA DE FALLECIMIENTO: 18 de Diciembre 2010.
LUGAR DE NACIMIENTO: Valencia.
NOMBRE COMPLETO: Ángel Corberán Martínez.
DEMARCACIÓN: Defensa.
EQUIPOS: Victoria y CD. Mestalla.
INTERNACIONALIDADES: 0.

BIOGRAFIA.
Después de varios años a mitad de camino entre el Valencia y el Mestalla sin estrenarse oficialmente con el primero, Ángel Corberán compareció en plena madurez. Era un central serio, con una buena salida de pelota, un tanto aparatoso en los cruces por ganas de quedar bien. La baja de Díaz lo envió al lateral izquierdo, pero la temporada acabó antes de que cogiese confianza. Luego, las complicaciones de una lesión de rodilla, que arrastraba desde los veinte años, le echaron a perder otras tres temporadas. Con veintinueve cumplidos y diez de servicios a la casa, prefirió dedicarse a la confección, al frente de una de las sastrerías más prestigiosas de la ciudad.

SUS NÚMEROS EN EL VALENCIA CF.
TEMPORADAS: 6 Temporadas desde la 1944/45 a la 1952/53
MINUTOS JUGADOS: 1082.
PARTIDOS TITULAR: 11.
PARTIDOS SUPLENTE: 3.
TARJETAS AMARILLAS: 0.
TARJETAS ROJAS: 0.
GOLES: 0.
http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=435&show_all=1
El Camp de Mestalla recordó a Ángel Corberán
Jugador de la década de los 40'.
En los prolegómenos del encuentro copero entre el Valencia CF y el Villarreal CF, el Camp de Mestalla guardó un respetuoso minuto de silencio en memoria del jugador valencianista de la década de los 40' Ángel Corberán, recientemente fallecido.
http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2010/12/Noticia_29351.html

miércoles, 15 de diciembre de 2010

MARCEL DOMINGO ALGARA.

BIOGRAFÍA.
Marcel Domingo Algarra (Salin-de-Giraud, Bocas del Ródano, Francia, 15 de junio de 1924 - Arlés, Francia, 10 de diciembre de 2010) fue un futbolista y entrenador francés. Jugó de guardameta, y realizó su carrera deportiva mayormente en el fútbol español.
Fallecimiento 10 de diciembre de 2010 (Arlés, Francia).
El primer entrenador francés en llegar a la Liga española fue Marcel Domingo Algara, que fue campeón de Liga con el Atlético de Madrid en 1970. Posteriormente entrenó al Real Burgos, y en la temporada 1977-78 el Valencia CF presidido por José Ramos Costa se hizo con sus servicios para sustituir a Manolo Mestre en el banquillo de Mestalla. Marcel se trajo del equipo castellano a tres nuevos jugadores para el Valencia: Palmer, Cabral y Manzanedo.

Se trataba de un tipo volcánico y excéntrico, del palo de Helenio Herrera. En su segunda temporada, se esperaba que, tras los fichajes que habían reforzado extraordinariamente el equipo, el Valencia realizara una buena temporada en la Liga. Pero no pudo ser y el equipo quedó séptimo. El equipo en la primera vuelta consiguió sólo seis victorias, empatando tres partidos y cayendo derrotado en siete encuentros. Un comienzo malo para un equipo que aspiraba a todo pero que no conseguía funcionar. Los resultados negativos continuaron en la segunda vuelta y Marcel Domingo fue destituido. En su lugar el consejo decicidió colocar a Pasieguito.
http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=259&show_all=1
Trayectoria como entrenador:
RCD Espanyol, UD Las Palmas, UE Lleida, Córdoba CF, Granada CF, Atlético de Madrid, CD Málaga, Elche CF, Burgos CF, Valencia CF, Atlético de Madrid, OGC Nice, Real Betis, RCD Mallorca, Nîmes Olympique, Athlétic Club Arlésien y Hércules CF.1
Palmarés como entrenador:
1 Liga española (Atlético de Madrid, temporada 1969-70)
Trayectoria como futbolista:
2 Ligas españolas (Atlético de Madrid, temporadas 1949-50, 1950-51)
Division 1: 1952 con el OGC Nice.
Copa de Francia: 1952 con el OGC Nice.
Trofeo Zamora: 1949 (Atlético de Madrid) y 1953 (RCD Español).

ASÍ LO DEFINIERON.
Marcel Domingo
Escrito el viernes 25 de septiembre de 2009 por Xesc ·
Marcel Domingo, nacido en Salin de Giraud (Francia) el 15 de junio de 1924, como entrenador, era chauvinista, carismático, excelente psicólogo y buen motivador. Había entrenado al Español, Las Palmas, Lleida, Córdoba, Granada, Atlético de Madrid (con el que ganó una liga), Málaga, Elche, Burgos, Valencia, de nuevo al Atlético de Madrid, Niza y Betis. Posteriormente al Mallorca entrenó al Nimes, Arlesien y Hércules. Anteriormente a su etapa como entrenador había sido un excéntrico pero buen guardameta que defendió, siempre que podía vestido de amarillo, los palos del Atlético de Madrid y del Español.

Marcel Domingo, con 58 años de edad, es presentado como nuevo entrenador del Mallorca por lo que resta de temporada el 20 de noviembre de 1983, el mismo día que con Llorenç Serra Ferrer en el banquillo del Mallorca por primera vez el club bermellón cae derrotado por 0-2 frente al Real Madrid, al haber destituido el Mallorca a Koldo Aguirre tras perder un partido amistoso del trofeo Dijous Bo frente al Constancia por penalties. Sus primeras declaraciones no tuvieron desperdicio: "Si el Mallorca no tuviera plantilla suficiente no habría aceptado el cargo" y "Soy el mejor. Si en España los aficionados eligieran a los entrenadores, el ochenta por ciento de españoles me hubieran llamado".

Su debut en partido oficial se produjo tres días más tarde en partido de Copa del Rey contra el Barcelona Atlético en el Mini Estadi. Antes del partido Marcel declaraba que "tan solo tenemos una opción, ganar". Sin embargo ocurrió todo lo contrario, el Mallorca cayó derrotado 2-0 y eliminado de la Copa. Marcel, a pesar de todo, no lo veía negro: "puedo asegurarles que mi equipo se salvará, algún detalle habrá que corregir, pero insisto que estoy muy contento del juego de mi equipo", "yo de ustedes no enterraría al Mallorca".

Su primera alegría llega el miércoles 14 de diciembre de 1983 cuando su Mallorca consigue la primera victoria de la temporada al derrotar por 2-1 a la Real Sociedad en una noche espectacular de Barrera. Tras empatar 1-1 en el difícil campo de La Romareda Marcel decía que "nos hemos puesto al nivel de los mejores equipos de España. No creo que haya muchos que logren arrancar un empate de La Romareda". El equipo parecía estar reaccionando tras la llegada del vehemente técnico francés. Sin embargo, una semana después, en el primer partido de la segunda vuelta el Salamanca vuelve a dejar en crisis a los bermellones y Marcel Domingo finaliza una agitada rueda de prensa post-partido en el viejo Lluís Sitjar con un puñetazo en la mesa y una amenaza para los periodistas: "a pesar de todo voy a salvar al Mallorca".

Marcel Domingo era un hombre que no entendía de paños calientes y declaraba cosas impensables en el fútbol actual refiriéndose a sus propios jugadores, frases como que "la forma de entender el fútbol por parte de Estella no encaja en mis esquemas". Tras conseguir el empate a uno en el Camp Nou no tuvo reparos en declarar que si él fuera el entrendor del Barça la liga sería "un paseo, ¡oigan! un paseo". Tras empatar 1-1 en casa frente al Atlético de Madrid criticó abiertamente al portero: "A Zubeldía le ha faltado autoridad en las salidas y los despejes".

Tras una serie de empates en casa, el Mallorca vence por 0-3 en el Molinón al Sporting y el domingo siguiente frente al Valladolid se jugará uno de esos partidos denominados "finales". El Mallorca empata a uno en el famoso partido en que la pared del foso del fondo sur se viene abajo y el gol polémico del Polilla Da Silva para los pucelanos. El partido es escandalosamente mal pitado por Sánchez Molina y Marcel Domingo estalla ante los periodistas: "el arbitraje español es una mierda", "aquí los árbitros buenos solo para el Madrid y el Barcelona. ¿Y nosotros qué? ¿somos una mierda o qué?". De resultas de ese partido el Comité de Competición le puso 10 partidos de sanción, 7 por zarandear a un linier y 3 por provocar la animosidad del público. Al conocer la sanción Marcel declaró pendenciero que "si en el fútbol español no hay justicia yo me la buscaré por otro lado". El Comité de Apelación ratificó días después la sanción, con lo que Marcel debió ver desde entonces los partidos desde la grada.

El 8 de abril de 1984, tras perder por 2-0 en Málaga, el Mallorca certificó su descenso a Segunda División. Ni Marcel Domingo había podido salvarlo. El 3 de mayo de 1984 el Mallorca le comunicó oficialmente que no contaba con él para la siguiente temporada. Como no podía ser de otra forma debido a su carácter, se despidió de la isla con algunas perlitas como "cuando llegué apenas si teníamos 15 balones para entrenar y carecíamos de porterías portátiles" y "no se puede hablar de formalidad de los directivos ya que es la tercera vez desde que entreno en España que no cumplen su promesa de renovarme el contrato". Sus números en la liga con el Mallorca fueron de 3 victorias, 11 empates y 8 derrotas.

Marcel Domingo se sentó por útlima vez en el banquillo del Mallorca el 9 de junio de 1984, en el partido de vuelta de los cuartos de final de Copa de la Liga en el Nou Camp, en que el Mallorca fue derrotado por penalties por el F.C. Barcelona. Y se despidió a lo grande con un "¡No me digan que he trabajado mal! Hagan un análisis del Mallorca de Koldo Aguirre y del equipo que dejo, en plena forma. Ya estoy cansado de que no se valore mi trabajo por culpa de lo mismo: cojes un equipo malo, de pacotilla, que no vale un duro, lo transformas y nadie te lo agradece. Me ocurrió en el Betis, en el Atlético de Madrid y ahora en el Mallorca. Allí tampoco han sabido apreciar mi trabajo. Me marcho disgustado porque no se han portado bien conmigo quienes tenian que hacerlo".

Y se dio media vuelta y se alejó mientras repetía "¡Au revoire!" "¡Au revoire!" como aquél que ya nunca más ha de volver a un lugar.

Sobre él, Paquete Higuera contaba años después que "recuerdo que nos hacía correr en Santa Ponça y algunos jugadores se escondían detrás de los matorrales porque como Marcel estaba viejo, no podía seguirles. Los momentos antes de los partidos eran un verdadero show, Marcel no explicaba ninguna táctica ni nada parecido, se limitaba a decir salgan a jugar y ni siquiera daba la alineación. Había jugadores que se ponían la camiseta de titular (antes los titulares llevaban del 1 al 11) porque llegaban primero y yo, como era el más joven (apenas tenía 17 años), tenía que calentar banquillo".
http://soydelmallorca.blogspot.com/2009/09/marcel-domingo.html

sábado, 4 de diciembre de 2010

JUAN DANIEL CORDERO

«Cuando en política alguien opina diferente al jefe, se lo cargan»
Este godellense exhibe su compromiso político. En plena transición democrática fue el primer sindicalista del club de Mestalla Joan Cordero Ex líbero del Valencia.

LUIS FURIÓ | VALENCIA..-
-¿Juan o Daniel?
-Joan.
-¿Habla y piensa en valenciano?
-Lo intento. Mis padres eran emigrantes de León y en casa se hablaba castellano. Pero yo he nacido aquí y he tenido otra cultura.
-Usted fue de los primeros sindicalistas del fútbol valenciano.
-Sí. Cuando en 1975 murió el dictador, hubo una serie de movimientos y a mí me tocó la creación de la Asociación de Futbolistas. El primer presidente fue Joaquín Sierra 'Quino'.
-Compañero suyo en el Valencia.
-Sí, y yo fui el primer delegado de la AFE en el Valencia.
-Fue en el inicio de transición. ¿Ese cargo le causó problemas con la directiva?
-Teniendo en cuenta que varios de ellos eran franquistas convencidos, no les gustaba que un asalariado o un jugador hablara de otras cosas que no fuera el fútbol.
-Pero usted era un futbolista con toda la barba.
-(Se ríe) La estética de la época, aunque lo cierto es que yo lo hacía por comodidad.
-¿De no haber sido futbolista se habría dedicado a la política?
-Hubiera sido como Arguiñano.
-¿Le gusta la cocina?
-Como el del chiste: Uno dice «me gustaría ser como Arguiñano», el otro pregunta «¿cocinero?» y aquel contesta «no, rico, millonario.»
-Realmente le gustaba la cocina.
-Sí. Incluso antes de pasar al Mestalla me había apuntado a un curso de cocina, porque me gustaba. Pero una semana después firmé por el Valencia como profesional y ya era mucho dinero para dejarlo.
-¿Pagaban bien?
- Cuatrocientas mil pesetas exactamente, y 25.000 de salario más primas. Y me dediqué al fútbol.
-¿Va a Mestalla?
-Pocas veces. Prefiero ver el fútbol en casa, con amigos.
-¿Lee la prensa?
-Todos los días.
-¿Qué libro lleva entre manos?
-Mi escritor de cabecera es Joan Fuster. Un pensador moderno que si hubiera escrito en otra lengua. Posiblemente a nivel europeo es un intelectual de primera línea.
-¿Qué tipo de música prefiere?
-Me gusta la música 'folk'. La musica rural y urbana, que diga algo de la vida cotidiana. Actualmente han salido dos fenómenos que son Manel y Pep Gimeno 'Botifarra'.
-¿Hay algún programa de televisión que le interese?
-Veo poca tele. Los informativos y alguna película. Me gusta 'El Intermedio' y 'Polonia'.
-¿Y cine?
-'Los lunes al sol'.
-¿Sabe que en su etapa de futbolista parecía sacado de una película del Oeste?
-(Se ríe) En Málaga un periodista me dijo que no tenía pinta de futbolista... Entonces yo llevaba pantalones y chaquetas de pana. Estaba de moda la pana socialista.
-¿Hace falta que le pregunte por su filiación política?
-Actualmente soy del Bloc.
-¿Estuvo en Cultura y Deportes en el Ayuntamiento de Godella?
-No. En la oposición pura y dura.
-Los políticos, ¿un mal necesario?
-Sí, lo que pasa es que los partidos no son democráticos. Cuando alguien opina diferente al jefe, sea quien sea, se lo cargan.
-¿Aquello de salir en la foto?
-Sí, ya lo dijo Alfonsito Guerra: el que se mueva, no sale. ¿Todos los del PSOE tienen la misma opinión? ¿Y los del PP? ¿Y los del Bloc.? No lo creo. Un ejemplo lamentable fue la decisión del parlamento español en lo de la guerra de Irak. En los partidos no existe la democracia interna y eso, acompañado por la financiación que no está resuelta, nos lleva a que la corrupción se extiende como el picudo rojo (alude al coleóptero que ataca las palmeras, como las que él está tratando en su huerto).
-¿Es una pena que en las elecciones catalanas Laporta haya sacado cuatro escaños y Carmen de Mairena ninguno?
-Podía haber entrado Mairena. Le hubiera dado un toque. Hay muchos que presumen de seriedad y no sé qué es más esperpéntico.
-¿Tiene muchos pecados?
-No tengo pecados.
-¿Y si tiene se confiesa?
-Ni soy católico ni ateo. Mis creencias personales se ha formado a base de leer, de modelos de personas, de conductas...
-¿Cuál ha sido el espejo en el que Cordero siempre ha intentado mirarse?
-Ni soy partidario de ídolos ni venero a las personas, pero tengo un afecto muy grande por Vicent Ventura, Ovidi Montllor. Son personas que considero que han sido fieles a sus ideas, honradas y eficientes.