TRADUCE A TU IDIOMA

PARA SABER SI HAY ALGUIEN CONECTADO, MIRA EL MUÑEQUITO AL LADO DEL NOMBRE TIENE QUE ESTAR VERDE

lunes, 14 de marzo de 2011

ENTREVISTA A JOSÉ MANUEL SEMPERE EN LAS PROVINCIAS.

«Me arrepiento de muchas cosas y las cambiaría si volviera atrás»
Tranquilo y metódico, admite que sigue siendo un tanto introvertido, como en su época de jugador José Manuel Sempere Ex guardameta del Valencia y fisioterapeuta.
-Con 364, es el segundo portero que más partidos ha disputado a lo largo de la historia del Valencia. Cañizares le aventaja en 27.
-(Sonríe) Si contamos también los que fui convocado, a lo mejor soy el primero, ¿eh?
-¿Lo dice porque en la temporada 1994-95, en el fichaje de Zubizarreta se estableció una cláusula por la que si no estaba lesionado él era el titular?
-No hay pruebas. Eso lo dicen las malas lenguas.
-¿Y lo de su exclusión del Mundial'82 también?
-Bueno, eso me dolió mucho porque fue una jugada de despacho. No lo puedes demostrar, pero lo intuyes. Un portero del Real Madrid, que no había jugado en toda la temporada, tuvo un problema y esa pudo ser una forma de ayudarle.
-Miguel Ángel. Y, además, Santamaría había sido entrenador del Real Madrid.
-Sí. Aparte del seleccionador el secretario de la Federación también había estado en Madrid. Hubo muchos rumores...
-¿Es supersticioso?
-No.
-Pues cuando jugaba, por ejemplo, nadie podía tocar sus guantes.
-(Vuelve a esbozar una sonrisa) En esa etapa empezaban a usarse guantes especiales, la gente tenía curiosidad, quería tocarlos, y como era mi arma de trabajo me fastidiaba.
-¿Dice tacos?
-Sí, pero pocos.
-¿Tiene pronto?
-No. Cuando jugaba, sí, pero ahora, no. Normalmente trato de razonar antes.
-¿Sigue siendo introvertido?
-Sí.
-¿Le molestaba que sus compañeros le llamaran 'el Mudo'?
-No, no.
-¿Quién le puso el mote?
-Felman o Kempes. Aparte de que fuera introvertido, hay que pensar que llegué muy joven, del Orihuela, de Tercera División.
-¿Impresionado?
-Me encontré en en un vestuario en el que estaban Kempes, Manzanedo, Pereira... Pero esde el primer día me trataron como uno más.
-¿Es cierto que siempre pensó que la prensa eran poco de fiar?
-(Se ríe) No, no es así Lo que pasa es que cuando estás metido en este circo, por la juventudad lo tomas todo como algo que puede ir contra ti o contra el club. Pero luego, desde fuera lo ves totalmente diferente y entiendes mucho mejor el trabajo de los periodistas.
-Por cierto, ¿qué le parece la función de Wikileaks?
-Me parece bien. Es bueno que la gente sepa, que esté informada, aunque también hay que pensar hasta qué punto todo lo que se dice es cierto.
-¿Y qué opinión le merecen los casos de la Junta de Andalucía, Gurtel, Luna, Brugal, Malaya...?
-Siempre han existido casos de corrupción. Lo que pasa es que no nos esterábamos. Pero lo malo de todo esto que se destapan sólo para hacerse daño entre partidos.
-¿A qué o quién le gustaría parar un penalti?
-Al paro y a la crisis económica.
-El CIS sitúa a la clase política en tercer lugar de los problemas nacionales. ¿Hay desencanto?
-Sí, porque se han truncado muchas expectativas e inquietudes.
-¿Tiene filiación política?
-Ninguna. Creo más en las personas que en los partidos políticos.
-¿Por ejemplo?
-Creo en Rita, Camps, Gallardón.
-¡Todos son del PP!
-Sí, pero hablo de personas. Hay otros del PP, que no; y gente del PSOE que sí, como Zapatero.
-¿Le ofrece confianza?
-Tiene cosas más o menos buenas.
-¿Cuál cree que es el peor defecto del ser humano?
-No sé. Pero en mi caso, me arrepiento de muchas cosas y las cambiaría si pudiera volver atrás. Pediría perdón a gente con la que no me porté bien. No sé si por la juventud o porque te creías algo, pero me equivoqué.
-¿Es un padre «consentidor»?
-Algo, pero a los hijos hay que exigirles actitud y responsabilidad. A Isabel, mi hija mayor, le falta una asignatura para acabar veterinaria, y Pedro acabará el bachiller.
-¿Pasaría por el quirófano si tuviera un complejo?
-Depende, pero antes buscaría ayudad en la sicología.
-Vamos, que si fuera calvo no se pondría peluca.
-No, desde luego que no.
-Y como diría Wyoming, ¿usa bóxer o tanga?
-(Ríe) Slip.
-¿Lee antes de acostarse?
-Sí. Normalmente son temas de fisioterapia, pero últimamente leí 'Los renglones torcidos de Dios'. Y me gustó.
http://valenciacf.lasprovincias.es/noticias/2011-03-14/arrepiento-muchas-cosas-cambiaria-20110314.html

lunes, 7 de marzo de 2011

KURT JARA.

FECHA DE NACIMIENTO: 14/10/1950
LUGAR DE NACIMIENTO: Innsbruck (Austria).
NOMBRE COMPLETO: Kurt Jara.
DEMARCACIÓN: Interior Izquierdo.
EQUIPOS: Innsbrucker SK, Wacker Innsbruck, MSV Duisburg, FC Schalke 04, Grasshopper Zürich
INTERNACIONALIDADES: 59 Veces,  15 Goles marcados.

BIOGRAFÍA CIBERCHE
El austríaco Kurt Jara fue el segundo extranjero fichado tras la apertura de fronteras de 1973. Era un extremo izquierdo alto y huesudo, con unas patillas pajizas al estilo del Mayo francés, contratado bajo la previsión de que Valdez iría al Barcelona. Luego no fue así y Jara, que en un alarde de profesionalidad ofreció resolver su fichaje, se vio envuelto en una competencia indeseada que acabó colocándole de interior.
Sobrio, rápido, vertical y con pegada larga, Jara no defraudó; pero tenía vocación de complementario, sin carácter para echarse a los hombros un equipo desnortado y más pendiente de las trifulcas entre Di Stefano y la prensa que del balón. En la segunda campaña hizo un partido muy brillante en el Bernabéu, perforando la defensa por donde quiso, pero, a pesar de sus ráfagas intermitentes, no acabó de centrar la mira. Tuvo un final inmerecido, en el que el Valencia paseó su ficha por Centroeuropa en busca de comprador, porque sólo cabían dos extranjeros por equipo y el cartel Rep-Keita resultaba mucho más espectacular.
SUS NUMEROS EN EL VALENCIA CF.
Temporadas en el Valencia CF.: 3 Temporadas desde la 197371974 a la 1975/1976.
Minutos Jugados: 5569.
Partidos Jugados: 70.
Partidos Titular: 63.
Partidos Reserva: 7.
Goles Marcados: 12.
Targetas Amarillas: 2.
Targetas Rojas: 0.

BIOGRAFIA WIKIPEDIA.
Kurt Jara (nacido el 14 de octubre 1950 en Innsbruck ).
CARRERA COMO JUGADOR.
Jara comenzó su carrera profesional con locales secundarios FC Wacker Innsbruck antes de pasar al equipo español Valencia CF en 1973. Después de dos temporadas en la Liga se unió a la Bundesliga alemana equipo MSV Duisburg , donde pasó cinco temporadas y llegó a la Copa de la UEFA semifinales en 1979. Después de otra temporada en Alemania con el Schalke 04 , que terminó su carrera en la Super Liga Suiza con Saltamontes . Inmediatamente después de retirarse como jugador, se convirtió en gerente de saltamontes.
Carrera internacional
Hizo su debut con Austria en julio 1971 un partido amistoso en Sao Paulo contra Brasil y fue un participante en el 1978 y 1982 Copas del Mundo . Él ganó 59 casquillos, anotando 15 goles. [1] Su última internacionales fue un 04 1985 coinciden con clasificación para la Copa Mundial contra Hungría .
CARRERA COMO ENTRENADOR Y GERENTE DEPORTIVO.
Como gerente entrenó en el pasado los clubes suizos Saltamontes , el FC St. Gallen y FC Zürich , el austríaco equipo VfB Mödling, Xanthi , APOEL , el FC Tirol Innsbruck , Hamburger SV y el 1. FC Kaiserslautern . En la temporada 2005/2006 fue el director de Red Bull Salzburgo .
Kurt Jara
La información personal
Nombre y apellidosKurt Jara
Fecha de nacimiento14 de octubre 1950 (60 años)
Lugar de nacimientoInnsbruck , Austria
Altura1.78 m (5 pies 10 pulgadas)
Posición de juegoEl centrocampista
Año del debut *
AñosEquipoAplicaciones (GLS) 
1968-1971 
1971-1973 
1973-1975 
1975-1980 
1980-1981 
1981-1985
FC Wacker Innsbruck 
SSW Innsbruck 
Valencia CF 
MSV Duisburg 
Schalke 04 
Saltamontes

 56 (21) 
 57 (11) 
160 (23) 
 31  (2) 
111 (24)
Equipo nacional
1971-1985Austria 59 (15)
Equipos de gestión
1986-1988 
1988-1991 
1991-1994 
1994-1995 
1996-1997 
1997-1998 
1999-2001 
2001-2003 
2004-2005 
2005-2006
Saltamontes 
FC St. Gallen 
FC Zürich 
VfB Mödling 
AO Xanthi 
APOEL Nicosia 
FC Tirol Innsbruck 
Hamburger SV 
1. FC Kaiserslautern 
Red Bull Salzburgo
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Kurt_Jara